东京 · 华语电影放映指南 · 2026-08-05 – 2026-08-31

这个八月,在东京看华语片

covering Mainland China · Taiwan · Hong Kong · Singapore,逐片核实语言与东京场次。

25
部影片
18
已确认场次
7
待确认时刻
8月
2026-08-05 截至
新作·新公開

新作·新公開

2024–2026 年新片,在本月窗口内于东京上映 · 共 6 部

春樹

春樹已确认场次

春樹 / 春樹 / Mothertongue
中国大陆 (Mainland China) · 2025 · 122分 · 普通话(北京語)
导演:張律 (Zhang Lu / チャン・リュル)

演員夢碰壁、感情也走進死胡同的37歲春樹,回到闊別二十年的故鄉成都,探訪昔日恩師張梅,卻發現她已因失智漸漸失去語言。恩師之子冬冬默默相伴,母語與記憶、夢與電影的時間靜靜鬆解。第38屆東京影展最佳導演・最佳男主角獎(王傳君)。

シネスイッチ銀座 銀座
期间:上映中〜2026-08-06(木)で終映
场次:シネスイッチ2 12:45〜14:47(8/6(木)までの上映)
東京都中央区銀座4-4-5 旗ビル
官方页面
核实备注

張律監督が同時公開した2作の1本。劇場自身の作品ページで「言語 北京語/制作国 中国」「シネスイッチ2 12:45-14:47」「8/6(木)までの上映」を直接確認。窓内は8/5・8/6の2日。※シネスイッチ銀座は「閉館のお知らせ」を掲出しており、8/6でこの上映も終了。ポスターはeiga縦型キーアート(HTTP200 image/jpeg。劇場公式の-scaled画像は404のため代替)。

ルオムの黄昏

罗目的黄昏已确认场次

ルオムの黄昏 / 羅目的黃昏 / Gloaming in Luomu
中国大陆 (Mainland China) · 2025 · 99分 · 普通话(北京語)
导演:張律 (Zhang Lu / チャン・リュル)

『春樹』の姉妹作。舞者白依据失踪恋人王寄来的一张写着「罗目的黄昏」的明信片,寻至四川古镇罗目。她在旅店女主人、痴情二十年的黄先生与来往旅人之间徘徊,寻不见王的身影,只见时间留下的痕迹。第30届釜山电影节竞赛单元最佳影片。

シネスイッチ銀座 銀座
期间:上映中〜2026-08-06(木)で終映
场次:シネスイッチ2 10:45〜12:35(8/6(木)までの上映)
東京都中央区銀座4-4-5 旗ビル
官方页面
核实备注

『春樹』と同監督・同班底(四川省羅目鎮が舞台)。劇場作品ページで「北京語/中国」「シネスイッチ2 10:45-12:35」「8/6(木)までの上映」を確認。窓内は8/5・8/6の2日。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

最初の半歩

点五步待确认时刻

最初の半歩 / 點五步 / Weeds on Fire
香港 (Hong Kong) · 2016 · 95分 · 粤语(広東語)
导演:陳志發 (Steve Chan / スティーブ・チャン)

根据真人真事改编的香港青春运动片。1984回归前的沙田,香港首支青少年棒球队「沙燕队」成立,少年们用报纸团成的球起步,输给台湾小学队后在严师罗校长带领下逐步成长,最终迎战宿敌日本队。胡子彤凭本片获第36届香港电影金像奖新演员。陈志发长片处女作。

シネマート新宿 新宿
期间:2026-08-21(金)ロードショー〜
场次:to-confirm(公開前。cineticket週間排片は8/13まで、8/21以降の日別時刻は未公開)
東京都新宿区新宿3-13-3 新宿文化ビル6F・7F
アップリンク吉祥寺 吉祥寺
期间:2026-08-21〜08-27
场次:to-confirm(劇場作品ページに会期のみ掲載、日別時刻未公開)
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-5-1 吉祥寺パルコ B2F
映画館Stranger(菊川) 菊川
期间:2026-08-21〜(内山カレンダー/eigaland記載)
场次:to-confirm
東京都墨田区菊川3-4-5 1F
シアターギルド代官山 代官山
期间:2026-08-21〜(内山カレンダー記載)
场次:to-confirm(劇場スケジュールJS描画、日別時刻未取得)
東京都渋谷区代官山町8-1
官方页面
核实备注

日本初公開。シネマート新宿の劇場首页片单(lineupPost)で「8月21日(金)ロードショー」を確認。複数館とも公開前で日別時刻が未発表のため confidence=to-confirm(時刻は捏造しない)。独立公式サイトは確認できず official_url は劇場作品ページ。ポスターは劇場公式サムネイル(HTTP200 image/jpeg)。

左利きの少女

左撇子女孩待确认时刻

左利きの少女 / Left-Handed Girl / 左撇子女孩
台湾 (Taiwan/台・法・美・英合拍、台湾主導) · 2025 · 108分 · 国语・台语 (Mandarin / Taiwanese Hokkien)
导演:鄒時擎 (Tsou Shih-ching / ツォウ・シーチン)

台北夜市麵攤。五歲女孩宜真隨背債的單親媽媽與少女姊姊從鄉下搬回都市重新生活。某天被守舊的外公斥責左手是「魔鬼的手」,宜真心生罪惡;這隻「魔鬼的手」卻意外揭開家人各自隱藏的祕密。《ANORA》西恩·貝克共同編劇、iPhone拍攝的繽紛台北夜市,奧斯卡國際長片台灣代表候補。

新宿武蔵野館 新宿
期间:2026-08-14(金)〜
场次:to-confirm(劇場作品ページで「8月14日(金)より・108分・台湾」を確認、公開前で日別時刻未掲載)
東京都新宿区新宿3-27-10 楽天地ビル3F
アップリンク吉祥寺 吉祥寺
期间:2026-08-14(金)〜
场次:to-confirm(劇場作品ページで公開日確認、日別時刻未掲載)
東京都武蔵野市吉祥寺本町1-5-1 吉祥寺パルコ B2F
シアター・イメージフォーラム 渋谷
期间:2026-08-14〜(内山カレンダー記載)
场次:to-confirm
東京都渋谷区渋谷2-10-2
ヒューマントラストシネマ有楽町 有楽町
期间:2026-08-14〜(内山カレンダー記載)
场次:to-confirm
東京都千代田区有楽町2-7-1 有楽町イトシア4F
官方页面
核实备注

台湾主導の華語作品(監督ツォウ・シーチン単独デビュー作、ショーン・ベイカー共同脚本、台北夜市)。新宿武蔵野館・アップリンク吉祥寺の劇場作品ページで「8/14公開・台湾・中国語」を直接確認。8/14公開=ttcg/eiga/cineticketの現行スケジュール窓(8/13まで)外のため日別時刻はどの館も未掲載 → to-confirm。イメージフォーラム/HTC有楽町は内山カレンダー記載。ポスターは配給スターキャット公式og:image(HTTP200 image/jpeg)。

霧のごとく

大濛已确认场次

霧のごとく / 大濛 / A Foggy Tale
台湾 (Taiwan) · 2025 · 134分 · 台语・国语 (Taiwanese Hokkien / Mandarin)
导演:陳玉勳 (Chen Yu-hsun / チェン・ユーシュン)

《热带鱼》《消失的情人节》导演陈玉勳新作。1950年代戒严令下台湾白色恐怖时期,阿月得知兄长遭处决,赴台北领尸途中被骗几乎被卖入妓院,幸得人力车夫赵公道相救,两人命运在时代激流中交织。荣获第62届金马奖最佳影片等四项大奖。

Morc阿佐ヶ谷 阿佐ヶ谷
期间:上映中〜2026-08-06(木)(窓内 8/5・8/6)
场次:8/5(水) 17:40〜20:00 / 8/6(木) 17:40〜20:00
東京都杉並区阿佐谷北2-12-19
シアターギルド代官山 代官山
期间:2026-08-14〜08-27(内山カレンダー記載)
场次:to-confirm(劇場スケジュールJS描画、日別時刻未取得)
東京都渋谷区代官山町8-1
官方页面
核实备注

Morc阿佐ヶ谷の作品ページで「7/31(金)〜8/6(木) 17:40-20:00」を直接確認、窓内は8/5・8/6。8/14〜のシアターギルド代官山は内山カレンダー記載だが同館スケジュールがJS描画で日別時刻を確認できず to-confirm。ポスターは公式サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

フォー・トレイルズ 限界を超えてゆけ

香港四径大步走待确认时刻

フォー・トレイルズ 限界を超えてゆけ / 香港四徑大步走 / Four Trails
香港 (Hong Kong) · 2024 · 106分 · 粤语・英语(ドキュメンタリー)
导演:罗彬·李 (Robin Lee / ロビン・リー)

香港纪录片,记录被誉为世界最艰苦耐力赛之一的「香港四径超级挑战」(HK4TUC):18名跑者须在72小时内连续跑完全长298公里、累计爬升约14500米的四条山径,在绝美却险峻的香港山野间挑战体能与意志的极限。

青梅シネマネコ (CINEMA NEKO) 青梅
期间:2026-08-14(金)公開〜(火曜休)
场次:to-confirm(劇場「近日公開作品 8月14日公開」を確認、公開前で日別時刻未掲載)
東京都青梅市西分町3-123
官方页面
核实备注

青梅市は東京都(西多摩)内。carry-over再検証で venue を修正:前月記載のHTC渋谷/池袋シネマ・ロサ/アップリンク吉祥寺は現行スケジュールに本作が無く(吉祥寺は「上映終了」)、8月の都内会場は青梅シネマネコ(8/14公開)のみを劇場サイトで確認。日別時刻は公開前で to-confirm。⚠発見時に一部エージェントが「シネスイッチ銀座」を挙げたが、同館の当該URLはHTTP404・閉館告示中で本作は非掲載=誤りのため不採用。ポスターは配給ザジフィルムズ公式og:image(HTTP200)。

特集·限定放映

特集·限定放映

香港映画セレクション、名画座特集、生日纪念上映等,期间限定 · 共 6 部

無名【ワン・イーボー誕生日記念特別上映】

无名已确认场次

無名【ワン・イーボー誕生日記念特別上映】 / 無名 / Hidden Blade
中国大陆/香港 (Mainland China / HK) · 2023 · 131分 · 普通话(北京語)
导演:程耳 (Cheng Er / チェン・アル)

二战期间的上海,汪伪政权与日军角力,多方谍报势力暗中周旋。梁朝伟、王一博饰演身份成谜的地下工作者,在信仰与生存之间步步为营。程耳执导的高概念谍战片,风格冷峻、结构精巧。此次为「王一博生日纪念特别放映」。

ヒューマントラストシネマ有楽町 有楽町
期间:2026-07-31〜08-06(窓内 8/5・8/6)
场次:8/5(火)・8/6(水) 10:00〜12:20(各日1回)
東京都千代田区有楽町2-7-1 有楽町イトシア4F
官方页面
核实备注

一夜限りではなく「ワン・イーボー誕生日記念特別上映」の期間上映。劇場スケジュールデータ(human_yurakucho.js)で「無名【ワン・イーボー誕生日記念特別上映】」8/5・8/6 各10:00-12:20 を確認。窓内は最終2日。配給アンプラグド、日本初公開2024-05-03。official_urlは配給自有ページ未確認のため空欄(eigaはsource扱い)。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

神探大戦

神探大战已确认场次

神探大戦 / 神探大戰 / Detective vs. Sleuths
香港/中国大陆 (HK / Mainland) · 2022 · 101分 · 粤语(広東語)
导演:韋家輝 (Wai Ka-fai / ワイ・カーファイ)

被逐出警队、精神失常却天赋异禀的前神探李俊,卷入一连串以「杀死坏人」为名的连环凶案。真凶自称「神探」向警方宣战,李俊在疯狂与正义的边界追查真相。刘青云、林峯主演,韦家辉执导的高能量港式警匪动作片。

新文芸坐 池袋
期间:「躍動!感動!香港映画セレクション vol.16」8/10・11・14・16(『正義廻廊』と2本立て)
场次:8/10(月) 16:50 / 8/11(火・祝) 10:00 / 8/14(金) 14:40 / 8/16(日) 20:20
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

新文芸坐「香港映画セレクション vol.16」の2本立て。劇場自社スケジュールから上映日・各回時刻を直接転記。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

正義廻廊

正义回廊已确认场次

正義廻廊 / 正義迴廊 / The Sparring Partner
香港 (Hong Kong) · 2022 · 138分 · 粤语(広東語)
导演:何爵天 (Ho Cheuk-tin / ホー・チェクティン)

改编自香港轰动一时的碎尸命案。高智商青年涉嫌弑亲分尸,庭审上与智力障碍的共犯、陪审团、辩护律师展开心理与司法的角力。何爵天执导、翁子光监制,以陪审制度直指人性与正义的灰色地带,横扫金像奖多项提名。

新文芸坐 池袋
期间:「躍動!感動!香港映画セレクション vol.16」8/10・11・14・16(『神探大戦』と2本立て)
场次:8/10(月) 14:00 / 8/11(火・祝) 12:10(上映後トーク:くれい響)/ 8/14(金) 16:50 / 8/16(日) 17:30
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

新文芸坐「香港映画セレクション vol.16」の2本立て。劇場自社スケジュールから上映日・各回時刻を直接転記。8/11は上映後トークあり。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

旅立ちのラストダンス

破·地狱待确认时刻

旅立ちのラストダンス / 破·地獄 / The Last Dance
香港 (Hong Kong) · 2024 · 140分 · 粤语(広東語)
导演:陳茂賢 (Anselm Chan / アンセルム・チャン)

香港喜剧巨星许冠文与黄子华时隔多年再度合演。影片以殡葬业为背景,讲述转行做「破地狱」法事的经纪人与固执老师傅从对立到理解的故事,在丧礼仪式中逐渐领悟「破地狱」超度亡者、也抚慰生者的真正意义。香港票房纪录作。

シネマリス(Cinema Lis, 神保町) 神保町
期间:上映中(ディレクターズカット版)〜2026-08-13(木)終映(窓内 8/5-8/13)
场次:8/5(水)12:45 / 8/6(木)12:45 / 8/7(金)8:50 / 8/8(土)8:45 / 8/9(日)16:05 / 8/10(月)8:50 / 8/11(火)20:25(eiga当日転記。8/12-13は劇場CMSで会期のみ確認、時刻はJS描画のため未取得)
東京都千代田区神田小川町3-14-3 ilusa B1F
官方页面
核实备注

シネマリス神保町でディレクターズカット版を上映。劇場CMSペイロードで会期 releaseDateFrom 2026-07-17 / To 2026-08-13(slug=TheLastDance)を確認。8/5-8/11の日別時刻はeigaの静的ページ(8/11まで掲載)から転記、8/12-13の時刻はJS描画で未取得のため全体を to-confirm。内山カレンダーは同館 8/21-27 の別枠も示すが、そこは「ユキコ」(韓/日ドキュメンタリー、非華語)=別作品。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

ギデンズ・コーの功夫(カンフー)

功夫已确认场次

ギデンズ・コーの功夫(カンフー) / 功夫 / Kung Fu
台湾 (Taiwan) · 2026 · 127分 · 国语・台语 (Mandarin / Taiwanese Hokkien)
导演:九把刀 (Giddens Ko / ジウバーダオ)

落榜高中生渊仔与好友遇上自称沉睡五百年、身怀绝世武功的神秘流浪者黄骏,拜师学艺,暗恋的同学乙晶也加入。三人渐渐卷入黄骏与叛徒师弟跨越五百年的恩怨,发现「功夫」背后暗藏惊天秘密。九把刀耗资三亿新台币打造的武侠青春奇幻,柯震东主演。

新文芸坐 池袋
期间:2026-08-13・08-19〜08-22(トーク付回含む)
场次:8/13(木) 12:10(上映後トーク:くれい響)/ 8/19(水) 19:10(トーク:くれい響・ギンティ小林)/ 8/20(木) 10:00 / 8/21(金) 13:10 / 8/22(土) 10:00
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

新文芸坐の自社スケジュールから上映日・各回時刻を直接転記。8/13・8/19は上映後トークあり。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

熱烈

热烈待确认时刻

熱烈 / 熱烈 / One and Only
中国大陆 (Mainland China) · 2023 · 124分 · 普通话(Mandarin)
导演:大鹏 (Da Peng / ダー・ポン)

以中国杭州街舞圈为背景,怀揣全国大赛夺冠梦想的青年陈烁进入职业街舞队「感叹号!」,在教练丁雷(黄渤饰)的带领下与队友并肩训练、建立友情,历经挫折走向舞台。王一博主演,融合热血励志与街舞对决的青春竞技片。

TOHOシネマズ 日比谷 日比谷
期间:上映中(8/5確認。前後日の会期はTOHO公式スケジュールが読取不可のため未確定)
场次:8/5(水) 14:10〜16:25(eiga当日転記)。8/5以外の日別時刻はTOHO自社スケジュールがセッション制御で取得不可 → to-confirm
東京都千代田区有楽町1-1-2 東京ミッドタウン日比谷
官方页面
核实备注

eigaで製作国=中国/2023年/124分/原題『熱烈』を確認。TOHOシネマズ日比谷のeiga劇場ページで「上映中」+8/5 14:10回を確認したが、TOHO公式スケジュール(hlo.tohotheater.jp code081)がIncapsula/JSでガードされ会期・日別時刻を自社ページから読み取れず、独立公式サイトも特定できないため confidence=to-confirm。内山カレンダーには非掲載。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

经典重映

经典重映

4K/数码修复的华语经典,大银幕重现(王家卫、杨德昌、侯孝贤、贾樟柯…) · 共 11 部

恋する惑星 4K

重庆森林已确认场次

恋する惑星 4K / 重慶森林 / Chungking Express
香港 (Hong Kong) · 1994 · 102分 · 粤语(含国语・英语)
导演:王家衛 (Wong Kar-wai / ウォン・カーウァイ)

两段发生在香港的都市爱情:失恋警察223痴守凤梨罐头,邂逅金发女杀手;警察663的旧情人离去,快餐店女孩阿菲偷偷潜入他家改造生活。王家卫以跳跃影像与流行乐织就的都市寂寞寓言,梁朝伟、王菲、林青霞、金城武主演。

新文芸坐 池袋
期间:WKW特集「晩夏、ウォン・カーウァイとの邂逅―ふたたび。」(窓内上映 8/5)
场次:8/5(水) 15:35
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

新文芸坐WKW特集。劇場自社スケジュールの日別タイムテーブルを直接読み取り、窓内(8/5以降)の上映回は8/5 15:35のみ(8/1・8/3にも回があったが窓外)。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

天使の涙 4K

堕落天使已确认场次

天使の涙 4K / 墮落天使 / Fallen Angels
香港 (Hong Kong) · 1995 · 99分 · 粤语(広東語)
导演:王家衛 (Wong Kar-wai / ウォン・カーウァイ)

夜色霓虹的香港,冷酷杀手与痴恋他的女搭档若即若离;哑巴阿武深夜强闯店铺自娱,邂逅失恋女子。王家卫延续《重庆森林》的都市夜曲,以广角变形镜头与迷离色彩描摹现代人的疏离与渴望,黎明、金城武、李嘉欣、杨采妮主演。

新文芸坐 池袋
期间:WKW特集「晩夏、ウォン・カーウァイとの邂逅―ふたたび。」(窓内上映 8/5)
场次:8/5(水) 17:55
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

新文芸坐WKW特集。劇場スケジュールの日別タイムテーブルを直接読み取り、窓内の上映回は8/5 17:55(8/1・8/3の回は窓外)。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

花様年華 4K + 花様年華2001

花样年华已确认场次

花様年華 4K + 花様年華2001 / 花樣年華 / In the Mood for Love(25周年特別版)
香港 (Hong Kong) · 2000 · 98分(+短編 花様年華2001 9分) · 粤语・上海话 (Cantonese / Shanghainese)
导演:王家衛 (Wong Kar-wai / ウォン・カーウァイ)

1962年香港,周慕云与苏丽珍比邻而居,各自察觉配偶出轨后走近彼此,在压抑克制的情感中辗转试探。王家卫以旗袍、慢镜与配乐织就暧昧美学,梁朝伟凭此片获戛纳影帝。25周年4K版与短片《花様年華2001》同场放映。

新文芸坐 池袋
期间:WKW特集「晩夏、ウォン・カーウァイとの邂逅―ふたたび。」(窓内上映 8/5・8/9)
场次:8/5(水) 20:10 / 8/9(日) 20:00
東京都豊島区東池袋1-43-5
官方页面
核实备注

25周年特別版。短編『花様年華2001』(2001・香港/9分)と同時上映。新文芸坐スケジュールの日別タイムテーブルを直接読み取り、窓内は8/5 20:10・8/9 20:00。ポスターは劇場サイト画像(HTTP200 image/jpeg)。

エドワード・ヤンの恋愛時代

独立时代已确认场次

エドワード・ヤンの恋愛時代 / 獨立時代 / A Confucian Confusion
台湾 (Taiwan) · 1994 · 129分 · 国语(Mandarin)
导演:楊德昌 (Edward Yang / エドワード・ヤン)

楊德昌1994年作,剖析经济起飞期台北都会男女的价值迷惘与人际疏离。一群年轻白领在爱情、事业与理想之间摇摆,以喜剧笔触逼问现代人的诚实与虚伪。台湾新电影里程碑,戛纳竞赛入围。

早稲田松竹 高田馬場
期间:特集「トニー・レインズの功績を讃えて」8/8-14(本作上映日 8/8・10・12・14)
场次:8/8・8/10・8/12・8/14 各日 10:40 / 15:10
東京都新宿区高田馬場1-5-16
官方页面
核实备注

早稲田松竹の映画評論家トニー・レインズ特集(楊德昌/王家衛/賈樟柯)。劇場自社ページから上映日・各回時刻を直接転記。ポスターは劇場自ホスト画像(HTTP200 image/jpeg)。

欲望の翼

阿飞正传已确认场次

欲望の翼 / 阿飛正傳 / Days of Being Wild
香港 (Hong Kong) · 1990 · 95分 · 粤语・上海话 (Cantonese / Shanghainese)
导演:王家衛 (Wong Kar-wai / ウォン・カーウァイ)

王家卫成名作。1960年代香港,浪子旭仔追寻生母身世,游走于两名女子之间,如「无脚鸟」般漂泊无依,勾勒时代的孤独与虚无。张国荣、张曼玉、刘德华、张学友、刘嘉玲主演,4K修复版。

早稲田松竹 高田馬場
期间:特集「トニー・レインズの功績を讃えて」8/8-14(本作上映日 8/8・10・12・14)
场次:8/8・8/10・8/12・8/14 各日 13:10 / 17:40
東京都新宿区高田馬場1-5-16
官方页面
核实备注

早稲田松竹トニー・レインズ特集。劇場自社ページから上映日・各回時刻を直接転記。ポスターは劇場自ホスト画像(HTTP200 image/jpeg)。

一瞬の夢

小武已确认场次

一瞬の夢 / 小武 / Xiao Wu / Pickpocket
中国大陆/香港 (Mainland China / HK) · 1997 · 108分 · 普通话(山西方言)
导演:賈樟柯 (Jia Zhangke / ジャ・ジャンクー)

贾樟柯长片处女作。山西汾阳小城,扒手小武在旧友、爱情与亲情接连失落中被时代抛下。以纪实影像刻画90年代中国底层的疏离与变迁,第48届柏林影展青年论坛。35mm胶片放映。

早稲田松竹 高田馬場
期间:特集「トニー・レインズの功績を讃えて」8/8-14(本作上映日 8/9・11・13)
场次:8/9・8/11・8/13 各日 13:00 / 17:35(35mm)
東京都新宿区高田馬場1-5-16
官方页面
核实备注

早稲田松竹トニー・レインズ特集。恋愛時代/欲望の翼と交替上映。劇場自社ページから上映日・各回時刻を直接転記。ポスターは劇場自ホスト画像(HTTP200 image/jpeg)。

冬冬の夏休み デジタルリマスター版

冬冬的假期已确认场次

冬冬の夏休み デジタルリマスター版 / 冬冬的假期 / A Summer at Grandpa's
台湾 (Taiwan) · 1984 · 98分 · 国语・台语 (Mandarin / Taiwanese Hokkien)
导演:侯孝賢 (Hou Hsiao-hsien / ホウ・シャオシェン)

小学毕业的冬冬因母亲住院,与妹妹婷婷被送往乡下外公家过暑假。孩子们在铜锣乡间经历大人世界的悲欢——精神失常的女子、青年犯罪、生死离别。侯孝贤台湾新电影代表作,以孩童视角凝视纯真与残酷交织的成长夏日。

目黒シネマ 目黒
期间:「SCREEN REQUEST 2026 アンコール上映」8/2-8(本作 窓内上映日 8/5・8/7)
场次:8/5(火) 11:55 / 8/7(木) 15:50(1本立て・指定席)
東京都品川区上大崎2-24-15
官方页面
核实备注

目黒シネマのアンコール上映特集。劇場now_showingページ(Shift-JIS)の日別タイムテーブルを直接読み取り、窓内は8/5・8/7(8/2の回は窓外)。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

ヤンヤン 夏の想い出 4Kレストア版

一一已确认场次

ヤンヤン 夏の想い出 4Kレストア版 / 一一 / Yi Yi: A One and a Two
台湾/日本 (Taiwan / Japan) · 2000 · 173分 · 国语(Mandarin)
导演:楊德昌 (Edward Yang / エドワード・ヤン)

台北一个中产家庭因外婆昏迷而牵动三代人的悲欢:父亲重逢初恋、少女初尝爱情苦涩、小男孩洋洋用相机拍下人们看不见的后脑勺。杨德昌以细腻群像凝视生命的循环,获2000年戛纳最佳导演奖,是其遗作与集大成之作。

目黒シネマ 目黒
期间:「SCREEN REQUEST 2026 アンコール上映」8/2-8(本作 窓内上映日 8/6・8/8)
场次:8/6(木) 13:00 / 8/8(土) 14:40(1本立て・指定席)
東京都品川区上大崎2-24-15
官方页面
核实备注

目黒シネマのアンコール上映特集。劇場now_showingページの日別タイムテーブルを直接読み取り、窓内は8/6・8/8(8/3・8/4の回は窓外)。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

海辺の一日 4Kレストア

海滩的一天已确认场次

海辺の一日 4Kレストア / 海灘的一天 / That Day, on the Beach
台湾 (Taiwan) · 1983 · 167分 · 国语(Mandarin)
导演:楊德昌 (Edward Yang / エドワード・ヤン)

杨德昌首部剧情长片、杜可风长片摄影处女作,4K修复。久别十三年重逢的两名女子对谈,牵出被封存的记忆:小镇医生之女佳莉违抗父命自主择偶,婚姻却渐失理想。一通警方来电、一场海边之行,让她直面时间与压抑的情感,映照急速现代化的台湾社会裂痕。张艾嘉主演。

シネマート新宿 新宿
期间:上映中(7/10公開〜、窓内 8/5-8/13 の日別排片を確認)
场次:8/5・8/6 11:25〜14:15 / 8/7〜8/13 10:05〜12:55(スクリーン2、167分。8/14以降は劇場未公開)
東京都新宿区新宿3-13-3 新宿文化ビル6F・7F
角川シネマ有楽町 有楽町
期间:〜2026-08-06(木)で上映終了
场次:to-confirm(劇場自社ペイロードで「8/6(木)上映終了」を確認、日別時刻はSPA予約ページのため未取得)
東京都千代田区丸の内3-2-1 東京国際フォーラムB2F
Bunkamura ル・シネマ 渋谷宮下 渋谷
期间:上映中(7/10〜、終映日未定)
场次:〜8/6(木) 10:30/14:10-(終)17:10 / 8/7(金)〜8/13(木) 16:30-(終)19:30(8/14以降未定)
東京都渋谷区渋谷1-23-16 渋谷区宮下(渋谷サクラステージ)
官方页面
核实备注

エドワード・ヤン長編デビュー作の4K版、日本初一般公開の継続上映。シネマート新宿はcineticket票務スケジュールで8/5-8/13の日別時刻を直接転記(確定)。角川シネマ有楽町は自社Nuxtペイロードで「8/6上映終了」を確認(時刻はSPAで未取得)。ル・シネマ渋谷宮下は自社ページで会期・時刻を確認。ポスターはシネマート公式サムネイル(HTTP200 image/jpeg)。

恐怖分子 デジタルリマスター

恐怖分子待确认时刻

恐怖分子 デジタルリマスター / 恐怖分子 / The Terrorizers
台湾/香港 (Taiwan / HK) · 1986 · 109分 · 国语(Mandarin)
导演:楊德昌 (Edward Yang / エドワード・ヤン)

杨德昌长片第三作、台湾新电影巅峰之一,数码修复。台北都市中,多组偶然交错的人物命运被冷冽精准地编织在一起——一次恶作剧电话意外改变数人命运。以悬疑形式将现代都市人的孤独与不安推向极致,揭示看似连结却彼此孤立的都市结构。

Bunkamura ル・シネマ 渋谷宮下 渋谷
期间:2026-08-21(金)〜 ロードショー予定
场次:to-confirm(劇場自社ページで「8/21(金)よりロードショー予定」を確認、公開前で日別時刻未公開)
東京都渋谷区渋谷1-23-16(渋谷サクラステージ)
官方页面
核实备注

ル・シネマ渋谷宮下の自社ラインナップページで会期8/21〜を確認(内山カレンダーとも一致)。公開前のため日別時刻は未公開 → to-confirm。公式特設サイト(terrorizers2026.com)は本環境でDNS不安定。ポスターはeiga縦型(HTTP200 image/jpeg)。

鯨が消えた入り江

鯨魚消失的海灣已确认场次

鯨が消えた入り江 / 我在這裡等你 / A Balloon's Landing
台湾/香港 (Taiwan / HK) · 2024 · 約101分 · 国语・粤语 (Mandarin / Cantonese)
导演:鄧依涵 (Angel Teng / アンジェル・タン)

以香港与台湾为舞台,一封信牵起盛夏的奇迹。背负抄袭丑闻、心怀创伤的香港作家天宇独自赴台,与孤独青年阿翔相遇,一同踏上寻找「鯨鱼消失的海湾」之旅。刘俊谦与范少勋首度合演,美丽台湾风景下的跨时空羁绊公路电影,去年夏天大热后再度重映。

CINE QUINTO(シネクイント)渋谷 渋谷
期间:2026-08-07〜08-13(リバイバル上映)
场次:8/7(金)12:40-14:30 / 8/8(土)19:15-21:05(上映後トーク付)/ 8/9(日)12:05-13:55 / 8/10(月)12:00-13:50 / 8/11(火祝)11:45-13:35(以降 劇場ページ参照)
東京都渋谷区宇田川町20-14 渋谷ロフト横
映画館Stranger(菊川) 菊川
期间:2026-08-14〜08-20(内山カレンダー/eigaland記載)
场次:to-confirm(eigaland SPAで日別時刻未取得)
東京都墨田区菊川3-4-5 1F
官方页面
核实备注

国語+広東語のためChinese-language確定。CINE QUINTO渋谷の作品ページで会期8/7-13・日別時刻を直接確認(8/8はトーク付)。Stranger菊川8/14-20は内山カレンダー記載でeigaland在映枠にあるが日別時刻はSPAで未取得。ポスターは配給march.film公式画像(HTTP200 image/jpeg)。

免费·活动放映

免费·活动放映

文化中心与小剧场的限定放映,多为免费/事前申込 · 共 2 部

タルロ

塔洛已确认场次

タルロ / 塔洛 / Tharlo
中国大陆(蔵族題材)(Mainland China) · 2015 · 123分 · 蔵语・普通话 (Tibetan / Mandarin)・日本語字幕
导演:万瑪才旦 (Pema Tseden / ペマ・ツェテン)

塔洛是记忆惊人却唯独记不住自己名字的牧羊人。为办身份证进城拍照,他邂逅理发店的年轻女子而动心,变卖自己与他人的羊群随她去看外面的世界,最终被背叛。寻找自我的旅途尽头,他反而彻底迷失了自己。万玛才旦执导的藏地寓言。

中国文化センター(China Cultural Center Tokyo) 虎ノ門
期间:2026-08-27(木)single-day event
场次:15:00開始(受付14:30〜、上映123分)
東京都港区虎ノ門3-5-1 37森ビル1F
票价:無料(事前申込制/定員30名・先着順、申込期間 2026/07/09〜08/27)
官方页面
核实备注

中国文化センター『8月の映画上映』本月唯一の作品。センター公式イベント詳細ページで日付・時刻・会場・無料/事前申込・原題「塔洛」・123分・日本語字幕を逐字確認。監督(万瑪才旦)・製作年(2015)はページ非掲載=原題・尺・内容からの同定(一般知識ベース)で、ページ由来の事実ではない。ポスターはccctok.com画像(HTTP200 image/png)。

名無しの子

名無しの子(暫定邦題)待确认时刻

名無しの子 / 名無しの子
日本・中国 合作 (Japan-China co-production) · 2025 · 108分 · 中国語(東北なまり)主体・一部日本語
导演:竹内亮 (Takeuchi Ryo)

《再会长江》导演竹内亮执导的日中合拍纪录片。镜头对准生活在中国、只会说中国语(东北口音)的中国残留日本人孤儿——他们在战争中被遗弃,在异国长大,晚年寻根却已「无名」。围绕身份、记忆与归属的纪实之作。

Morc阿佐ヶ谷 阿佐ヶ谷
期间:2026-08-10(月)〜08-13(木)
场次:8/10(月)〜8/13(木) 13:30〜15:25
東京都杉並区阿佐谷北2-12-19
官方页面
核实备注

ボーダーライン作。日本・中国合作/監督は日本人(竹内亮)だが、被写体の中国残留孤児は中国語(東北なまり)しか話さず、劇中の主たる話し言葉は中国語のドキュメンタリー。公式サイトでも「中国語」が支配的(言語仕様の明記行は無くタグ集計での判断)。「日本主導=実質日本語作品」を除外する規則の境界にあたるため、収録しつつ confidence=to-confirm とし本注記で明示。Morc作品ページで会期8/10-13・毎日13:30-15:25を直接確認。ポスターはMorc公式画像(HTTP200 image/jpeg)。

窗口边缘 · 参考

近郊 · 都外 · 已终映

与本月相关、但排期落在东京都外或已结束的华语放映(供提前规划与核对)